Prije nekoliko tjedana smo ja i Per@ ušli u zanimljivu raspravu o jednoj oznaci na «guzici» raznih dizelaša, naravno radi se o TDI oznaci dizelskog agregata. Moja malenkost je bila uvjerena kako ta oznaka stoji za «Turbo Diesel Intercooler» na što je Per@ u namjeri da me ispravi rekao da to stoji za «Turbo Diesel Injection».
Kako bi rekli naši stari: «Vrag mi nije dao mira» pa sam si u zadatak dao da nađem što zapravo znači ta oznaka. Na žalost informaciju dajem sa malim zakašnjenjem ali bolje ikad nego nikad!
Dakle da skinemo veo tajne sa velebne oznake TDI… koja stoji za: «Turbocharged Direct Injection» što znači da smo oboje bili blizu…
Ukoliko vas zanima nešto više o Turbo-punjenom Direktnom Ubrizgavanju (kako bi mogli prevesti na čisti Hrvatski… :-) kliknite ovdje.
8 komentar\a:
A da nije točan prijevod: "Direktno ubrizgavanje s turbopunjačem" ili turbinom po naški... a jel znaš sto je DITD bez da tražiš u wikipediji...:)
Očito je da smo oboje bili u krivu ali ja sam donekle boi u pravu,INJECTION kao što sam i rekao ili ti ga anjšpric,za mazdu neznam,jer svaki proizvođač ima drukčije,npr Peugeot HDI,KIA HYundai i Jeep imaju CRDi(mislim da ti je to Common rail diesel injection)
Mogao bi si ti dati u zadatak da rješavaš zadaće sa Scriptrunnera, ono...za promjenu :)
Miho, Direct Injection Turbo Diesel
zvone baš si mood killer... osim što nas kolješ u CoD2
To mi je posao :)
Ja sam to znao ali me zanimalo da li to domi i per@ znaju...:)
Samo da znas već se je... sa zadaćama sa scriptrunnera koje su pune teoretski nemogućih zadataka koje BAČEK nemre rješit..
Objavi komentar